有小伙伴自作聪明，说“开学”便是“Open School”或“Open Study”，其实这两个都是中式英语。

　　上面“Open school”里的“open”是形容词，是“敞开”的意思，所以，“Open School”指“敞开的校园”，“无学年制的校园”，比方函授校园。

　　“开学”是指校园开端正常上课，小V用英语来表明便是：Schoolstarts或Schoolbegins。

　　开学便是一个新学期的开端，学期能够分别用semester或term来表明。

　　其间，semester大多数都用在美国和德国，一年分两个学期：the spring semester 春季学期和the fall semester秋季学期。fall在美式英语里是“秋天”、“秋季”的意思。

　　除了上面小V说到的几个表达外，“开学”还能够用动词 open 和 reopen、以及动词词组 goback to school 来表达，例如：

　　开学前，教师们需要到教育部门（education authorities）开会，了解本学期的教学内容和其它组织。